ESP:
Realizamos el trabajo de ilustración y animación para la canción infantil "Mi gata Margarita", compuesta por Martín Kieffer. La canción cuenta la historia de una gatita muy hermosa que, en una tarde fresquita, llega sorpresivamente a una casa y decide quedarse a vivir con la familia para siempre. Los maullidos que se escuchan en la canción son de la propia Margarita, y su llegada tiene un significado especial: la abuela de Hans, el hijo de Martín, fue quien, de alguna manera mágica, hizo que Margarita apareciera en la puerta de su hogar ese día. Creemos que los momentos mágicos existen, tanto para nosotros como para esa familia. ✨
ENG:
We created the illustration and animation for the children's song "Mi gata Margarita", composed by Martín Kieffer.
The song tells the story of a beautiful little cat who, on a cool afternoon, arrives unexpectedly at a home and decides to stay with the family forever. The meows heard in the song are from Margarita herself, and her arrival holds a special meaning: Hans' grandmother, Martín's son, was the one who, in a magical way, made Margarita appear at their doorstep that day. We believe magical moments exist, both for us and for that family. ✨
